Una sèrie d’animació d’aventures per a nens majors de cinc anys. Alex i Alexis són nens curiosos. El poder màgic els converteix en herois "de dibuixos animats" dibuixats a mà que viatgen pel món antic.
Parcel · la
La sèrie d’animació explica les aventures de dos amics: el noi Alex i la nena Alexis. Allà on la curiositat condueix aquesta parella! Un dia, veient una misteriosa porta oberta, baixen a un nefast soterrani. Allà els espera un vidre màgic que els envia un llarg viatge al passat del País Basc, però només en forma d’homes … pintats! Els nens van de passeig i els acompanya un divertit teckel. De camí, els ajuda un follet que els dóna consells i els explica què han de fer després. Així, els nens veuen amb els seus propis ulls com vivien els seus avantpassats, aprenen a estimar i protegir la seva terra natal.
"El Sant Grial" (1 episodi)
Els nois del camí es troben amb un formidable creuat. Alex, com a adult, entra en batalla amb ell i Alexis l’ajuda. Però el formidable enemic derrotat resulta ser … el jove cavaller Lancelot. Després d’haver-se fet amic d’ell, els nens van partir cap a les parets de l’antic monestir. Els monjos covards i cobdiciosos no es comporten de manera hospitalària, però, no obstant això, els nois aconsegueixen penetrar a les parets del monestir i descobreixen que l’antic Grial màgic es guarda al calabós. Els monjos atrauen amb astúcia els nois al soterrani i tanquen la porta amb clau. Un cop a la masmorra del monestir, Alex, Alexis i Lancelot trobaran un passatge subterrani i es trobaran amb un mag nan que custodia els tresors de l’església. Però la troballa més valuosa serà el propi calze. El vell cavaller els ajuda a alliberar-se. Per valentia i enginy, cavallera Alex, Alexis i el seu nou amic Lancelot.
La caricatura va ser dirigida per Pedro Ruiz Aldazoro.
"Salvació" (episodi 2)
Alexis té un somni profètic que els cruels monjos executin el rei i la reina llançant-los des de la muralla de la fortalesa a un fossat amb cocodrils. Els nois tenen pressa cap a la ciutat medieval, i allà s’està preparant un intent de vida dels monarques. L’Àlex amb recursos, que s’aixeca en globus, ataca els dolents. Els monjos són severament castigats: ells mateixos cauen a l’aigua, on moren a la boca del cocodril.
"Circ errant" (episodi 3)
Alex i Alexis veuen l’espectacle d’artistes de circ ambulants. Un home vell apareix de sobte amb un sac i intenta robar l'Alexis, però en lloc d'ella, la noia acròbata Mina entra al sac. Resulta que aquestes són les maquinacions dels monjos malvats! Amb l'ajuda de nous amics del circ, els nois alliberen la petita Mina.
El dibuix va ser publicat en basc i doblat en anglès.
"Holy Inquisition" (episodi 4)
Els cruels monjos van condemnar a mort el senyor per bruixeria. La lliguen, li posen una pedra al coll i la llencen al mar. El nostre valent Alex té pressa per ajudar-la! Arriscant la seva vida, allibera la dona i surt a la superfície amb ella.
Sobre la sèrie
Producció del grup de mitjans Victoria. La temporada 1 es va emetre i la sèrie es va emetre diàriament. Es van filmar un total de 26 episodis, de 27 minuts cadascun.
